A constitutive hardening model of coupled plastic deformation and martensitic transformation in steels